ENG

This is a personal project: it is a collection of skates, sandpapers, or it could be a book. The idea comes from the fantastic graphics that always appear on the backs of sandpapers. One day, looking at some, we realized they would work perfectly as the design for a skateboard: on one side, the sandpaper/griptape, and on the other side, simply reproducing the designs that the sandpapers used by carpenters already have.

From this idea, we gathered an entire collection of sandpapers that we turned into skateboards, and in the end, compiled into a book that could appeal to both carpenters and skaters.

CAT

Aquest és un projecte personal: són skates, són papers de vidre o podrien ser un llibre. La idea parteix de les fantàstiques gràfiques que sovint acompanyen el dors dels papers de vidre. Un dia, mirant-ne alguns, se’ns va acudir que ben bé podrien ser el disseny d’una taula de skate: d’una banda, el paper de llima o grip (en l’argot del món del skate), i de l’altra, simplement reproduir els dissenys que ja de per si tenen els papers de vidre que fan servir els fusters.

A partir d’aquesta idea vam recopilar tota una col·lecció de papers de vidre que vam convertir en taules de skate, i que finalment vam reunir en un llibre que podria agradar tant als fusters com als skaters.